明け方帰宅の日々か続いています…
で、なんやらはしかも、はやってるようで
うちんとこも、休講
休講中は、自宅待機で自学自習と言うことやけど、別に休みになったからって、急に予定が増えるわけもなく。
学会などの運営業務が凍結になったお陰で、自分の時間がもて、部屋が少しきれいにε=ヾ(*~▽~)ノ
なのに、休み中に課題を出さなければと、教授は、ご丁寧にも課題を…(TOT)
まぁ、仕方ないですな
至極、当たり前のことだと思います。
ただ、別件で、なんかちゅーと半端に英語から日本語に訳された書類のチェックを、やらすのはどうかと……
おかしな日本語を修正とのことですが、おかしな日本語直すためには、原文を訳し直さないといけませんから〜残念
ちゃっかり、原文も添付されてました
二度デマ○| ̄|_
訳した奴誰じゃ(怒)
で、しめて40ページ越え
1日ではきついと思います…
期日は、のばしていただきましたが、予定はなくなりませんから…やる時間割くのに必死(+_+)
と
かなり窮地ですが
やるより他ありませんね
ジョイア後、朝十時までのやります
では







0 コメント:
コメントを投稿